Sofia Parnok. Poeta russa, tradutora. Biografia, criatividade

Sofia Parnok é uma talentosa poetisa e tradutora.Ela é chamada de Sappho Russa (Safo) - ela era a única em todo o espaço soviético a falar abertamente sobre o amor lésbico. Seu relacionamento com Marina Tsvetaeva é amplamente conhecido e iluminado de vários ângulos. Esta última é uma poetisa mais popular, enquanto Parnok não era inferior a ela em talento ou em significado na literatura russa. Ambas, as poetisas da idade da prata, que deixaram muitas informações biográficas, são um presente para os descendentes. Sophia Yakovlevna é conhecida não só na vastidão da Rússia. Muito contribuiu para este livro Diana Lewis Burgin "Sofia Parnok. Vida e obra de russo Safo".

Informação básica

Sofia Yakovlevna Parnok, cujo nome verdadeiro éParnoch nasceu no início de 11 de agosto de 1885 (estilo antigo - 30 de julho). A cidade natal da poetisa é Taganrog. O pai de Sophia, Yakov Solomonovich, possuía uma farmácia, na qual ele próprio trabalhava como farmacêutico. Ele tinha o título de cidadão honorário da cidade. Alexandra Abramovna, mãe de Sofia, por profissão e vocação era um médico, foi listado na primeira geração de mulheres médicas na Rússia. A família Parnoch estava bem, além disso, fazia parte da elite cultural e intelectual da cidade. Portanto, não é de surpreender que todos os filhos de Yakov Solomonovich e Alexandra Abramovna fossem bem educados - desde a infância eles estudaram música, aprenderam a ler cedo, aprenderam duas línguas estrangeiras (alemão e francês). Além de nossa heroína, seu irmão e irmã (Valentin Parnoh e Elizaveta Tarakhovskaya) alcançaram sucesso no campo criativo. O primeiro mais tarde se tornou um famoso músico, traduziu e escreveu sua própria poesia. Elizaveta Tarahovskaya também ficou conhecida como poetisa. Sofia Parnok, por sua vez, mostrou cedo seu talento literário - o primeiro verso foi escrito por ela aos seis anos de idade.

Primeiros anos

Gêmeos, Valentine e Lizaveta, eram mais jovens do quea irmã mais velha, Sophia, por dez anos. Com o nascimento, a tragédia da família Parnakh está ligada - dando vida a seus filhos, Alexandra Abramovna morreu durante o parto. Pai, não querendo ficar sozinho, depois de algum tempo decidiu um segundo casamento e casou com uma governanta. As consequências são alienação e frio nas relações com a filha mais velha. Desde aquele momento, a vida na casa natal de Taganrog tornou-se um fardo pesado para Sofia Parnok.

Educação:

Em 1894, o jovem Parnock entrou naTaganrog Mariinskaya Gymnasium. 1900 foi marcado pelo começo de escrever um grande número de poemas - linhas exatas e esboços que Sofia escreveu em um caderno, muitos deles foram preservados. Eles dão informações precisas sobre a poesia do Parnock da época. Em 1903, ela se formou com honras, recebendo uma medalha de ouro pelo sucesso. No ano seguinte, Sofia Yakovlevna dedicou o Conservatório de Genebra, graças ao qual a poetisa tocou magnificamente o piano, no entanto, ela não passou pelo músico.

Sofia Parnok voltou da Suíça para a Rússia coma intenção de continuar a educação. Estabelecendo-se em São Petersburgo, onde viveu seu tio, Parnok e tentou continuar sua educação musical, mas, tendo estudado no Conservatório da cidade por um curto período de tempo, percebi que a tomada de profissional música não para ela, e deixou a escola em 1905. Ela também estudou nos Cursos Bestuzhev das Mulheres Superiores, mas não se formou na Faculdade de Direito.

Criatividade

Escusado será dizer que paixão literatura foipara Parnok? Sofia Yakovlevna muitas traduções do francês, escreveu esboços e caricaturas, e Genebra acordou também inspirou a escrever o primeiro ciclo de poemas - foi lá que ela conheceu Nadezhda Pavlovna Polyakov. Letras Sofia Parnok, em princípio, é completamente permeado com amor por uma mulher, uma tendência percebeu cedo e não rejeitá-la.

A poesia impressa começou em 1906. Seus artigos foram estreados em "Russian Wealth" e "Northern Notes" (publicado em 1913 sob o nome de Andrei Polyanin, escreveu artigos críticos).

Em 1910, a fama de Parnok nos círculos literários havia crescido ao ponto de, com o "rumor russo", liderar uma colaboração constante. A poetisa se mudou para morar em Moscou.

Em 1916 foi lançada a primeira coleção poética de Sofia Yakovlevna Parnok, chamada prosaicamente (“Poemas”).

Após a revolução de 1917, a poetisa foi para Sudak, mas retornou a Moscou no início dos anos 20 e produziu mais quatro coleções de poemas (1922-1928).

Em 1930, uma ópera foi encenada para o seu libreto, que foi um enorme sucesso.

Nos últimos anos, Sofia Parnok, como muitos na época, foi interrompida por traduções.

Vida pessoal

Apesar da consciência precoce de sua orientação,Russian Sappho em 1907 casou-se com V.M. Volkshteyna. Talvez a razão para isso tenha sido a difícil situação financeira - o pai, não estando entusiasmado com os estudos de sua filha, parou de fornecer dinheiro a Parnok. Mas dois anos depois, esse casamento acabou. Sophia não podia amar o marido, além disso, como se viu, ela também não podia dar filhos a ele.

Vivendo em São Petersburgo, Parnok estava familiarizado com o líderescritores da época, incluindo Alexander Blok e, na época, a pouco conhecida Anna Akhmatova. Algumas delas eram suas amigas próximas durante toda a vida, por exemplo, Maximillian Voloshin.

Marina Tsvetaeva e Sofia Parnok

O relacionamento de duas poetisas famosas ainda é interessante e biógrafos, e fãs de suas obras.

16 de outubro de 1914 em uma das literáriaas noites encontraram essas duas almas gêmeas. Seu romance durou exatamente dois anos - até o inverno de 1916. Sua tremenda felicidade, que surgiu tão de repente, como se tivesse previsto um desfecho trágico de antemão - ambos sentiram que logo seriam forçados a se separar. Mas, não importa o romance instigante de novelas Sophia Parnok (biografia diz, por exemplo, sobre Nina Vedeneyeva, seu último amor), Marina Tsvetaeva deixou uma marca profunda em sua memória e em seu trabalho.

Anos recentes

26 de agosto de 1933 na aldeia suburbana de SofiaYakovlena morreu de ataque cardíaco. Nos últimos anos, ela não escreveu e se afastou dos círculos literários. O funeral de Parnok estava em Lefertovo. É certo saber que Boris Pasternak estava presente para eles. Tsvetaeva, de acordo com suas próprias garantias, sofreu a morte de sua ex-namorada com indiferença.